هنر شیشه گری نیز مانند سایر هنرها دارای اصطلاحات و کلمات کلیدی می باشد. در مطلب قبل در مورد برخی از این اصطلاحات صحبت کردیم.
در این مطلب نیز به ادامه آنها را پرداخته و آنها رابه خوبی مورد بررسی قرار می دهیم.
Frit
فریت پودر شیشه را گویند که برای تهیه لعاب از آن استفاده می‌شود.
Full – fuse temperature
دمای فیوز کامل دمایی است (حدود ۱۵۵۰ تا ۱۶۲۰) که در آن شیشه‌ها ذوب شده و یک سطح صاف تشکیل می‌دهند.
Fuse
فیوز چسباندن شیشه‌ها به یکدیگر به کمک حرارت را گویند.
Galvanometric Indicator
نوعی صفحه نمایش حرارت در آذرسنج است که دارای یک عقربه است و نیاز به پتانسیل الکتریکی خارجی ندارد.
Glass blowing
دمش شیشه روشی است برای ساخت قطعات شیشه‌ای تو خالی.
Grinding
برداشتن سطح با استفاده از عمل سایش را گویند.
Grog
شاموت ذرات آلومینوسیلیکاتی پخته شده را گویند که به بدنه‌ای رسی افزوده می‌شود تا انقباض پخت آنها را کم کند.
Heat soak
نگهداری در یک دمای خاص در کوره برای زمان خاص
Heat transfer
انتقال حرارت
Idealized fusing cycle
سیکل پخت ایده‌آل، یک سیکل پخت ساده تئوری است که از ۶ مرحله یعنی گرمایش اولیه، گرمایش سریع، سرمایش سریع، نگهداری در دمای آنیل، سرد کردن از دمای آنیل و سرد کردن به دمای اتاق تشکیل شده است.
Kaolin
کائولن(Al2O3.2SiO2.2H2O) یا خاک چینی نوعی رس سفید پخت است
Kiln sitter
وسیله‌ای مکانیکی است که توسط یک مخروط آذرسنج کوچک کوره را به طور اتوماتیک خاموش می‌کند.
Laminate
در فیوزینگ به لایه‌های شیشه گفته می‌شود که بدون اینکه لزوما شکل اولیه خود را از دست دهند به هم جوش بخورند.
Lavender
روغن اسطوخدوس یک روغن سبک است که معمولا به عنوان چسب برای اعمال مینا استفاده می‌شود.
Lehr
یک کوره بلند تونل مانند که دارای تسمه یا غلتک‌های متحرک است و از آن برای آنیل، سکینگ، اسلامپینگ و پخت مینا و لوستر بر روی شیشه استفاده می‌شود.
Luster
لوستر سوسپانسیونی از اکسیدهای فلزی در یک حلال آلی است.
Marinite:
یک دیرگداز با دوام که اغلب به جای کفه کوره از آن استفاده می‌شود.
Marvering:
یک روش شکل دادن کنترل شده شیشه گرانرو بر روی یک میز فلزی مسطح است. این روش برای ساختن میله‌های رنگی و در دمش شیشه استفاده می‌شود.
Mature
به بلوغ و تکامل رسیدن اصطلاحی است که حالت مطلوب لعاب یا مینای پخته شده را نشان می‌دهد.
Metallic overglaze
رولعابی فلزی که دارای ذرات ریز فلزی مانند طلا، نقره، مس و پالادیم است، هنگامی که بر روی شیشه اعمال می‌شود یک سطح درخشنده فلزی ایجاد می‌کند.
Millefiore glass
میله‌های شیشه رنگی که به صورت یک الگو در کنار هم فیوز می‌شوند.
Mold
قالب
Molten
مذاب
Opalescent glass
شیشه اُپالسنت شیشه‌ای نیمه شفاف است که مانند اُپال درخشش شیری رنگ دارد.
Overglaze
رولعابی
Pate de verre
خمیر شیشه روشی است که در آن شیشه خرد شده در یک قالب فیوز می‌شود.
Peephole
روزنه دید کوره
Photo – sensitive glass
نوعی شیشه که به نور فرابنفش حساس است. از این ویژگی برای ابعاد تصویر بر روی آن با استفاده از ماسک استفاده می‌شود.
Plate glass
شیشه مسطح به شیشه‌ای گفته می‌شود که ضخامت آن یکنواخت است و از نظر اپتیکی تصویر اجسام پشت خود را تغییر نمی‌دهد.
Polishing
پولیش کردن
Pressing
روشی برای شکل دادن شیشه که در آن شیشه در داخل یک قالب تحت فشار قرار می‌گیرد.
Punty
یک میله فولادی که برای پولیش کردن با آتش یا پرداخت، شیشه را به آن می‌چسبانند.
Pyrex
پیرکس یک نام تجاری برای شیشه بوروسیلیکاتی است که توسط شرکت کورنینگ ساخته می‌شود. پیرکس ضریب انبساط حرارتی کمی (تقریبا ۷–۱۰×۳۶-۳۳) دارد. شیشه پیرکس در برابر شعله مستقیم آتش مقاوم است.
Pyrometer
آذرسنج وسیله‌ای است که دمای کوره را اندازه می‌گیرد و دارای سه بخش است، ترموکوپل، صفحه نمایش و سیم. صفحه نمایش دارای دو نوع گالوانومتری و پتانسیومتری است.
Pyrometric cone
مخروط آذرسنج مخروط‌های سرامیکی هستند که برای کنترل و اندازه‌گیری دمای کوره مورد استفاده قرار می‌گیرند.
Rapid cool
سرمایش شدید سومین مرحله از سیکل حرارتی ایده آل است. در این مرحله شیشه فیوز شده از بالاترین دما به دمای آنیل سرد می‌شود.
Rapid heat
گرمایش سریع دومین مرحله از سیکل حرارتی ایده آل است. در این مرحله شیشه از دمای کرنش تا دمای فیوزینگ حرارت داده می‌شود.
Refractories
دیرگدازها موادی مانند آلومینا، سیلیس و زیرکونیا که در برابر حرارت مقاومند.
Relief
رهایی ایجاد برجستگی در یک زمینه مسطح را گویند.
Rolled glass
شیشه نوردی شیشه مسطحی است که بین دو غلتک یا یک غلتک و یک میز چدنی شکل داده می‌شود
Rouge
رژ یا سرخاب یک پودر قرمز رنگ است که عمدتا حاوی اکسید فریک است و برای پولیش فلزات یا شیشه از آن استفاده می‌شود.
Safety glass
شیشه ایمنی (شیشه ایمنی طلق‌دار)
Sagging
خم شدن یک شیشه به سمت پایین تحت وزن خود در اثر دما را گویند. در این فرایند ضخامت شیشه به دلیل کشیده شدن به طور قابل توجهی تغییر می‌کند.
Selenium colors
رنگ‌های سلنیم. سلنیم یک عنصر فلزی است که پودر آن سیاه رنگ است. سلنیم به همراه سولفید کادمیم رنگ‌هایی از نارنجی تا قرمز ایجاد می‌کند. سلنیم به تنهایی در شیشه‌های سودالایم یک رنگ گل سرخی ایجاد می‌کند
Shelf primer
آستری کفه کوره که مخلوطی از هیدرات آلومینا و خاک چینی، چسب و عوامل سوسپانسیون است. از این ماده برای جلوگیری از چسبیدن شیشه به کفه کوره در حین فیوزینگ استفاده می‌شود.
Silk screen
چاپ توری ابریشمی روشی برای ایجاد طرح و الگو است.
Single strength glass
شیشه جام با ضخامت سه سی و دوم اینچ.
Sinter
حرارت دادن یک سرامیک تا دمایی که ذرات به خوبی به یکدیگر بچسبند.
Slumping
اسلامپینگ خم کردن کنترل شده یک شیشه به سمت پایین در اثر حرارت را گویند. در اسلامیینگ بر خلاف سگینگ ضخامت شیشه تغییر زیادی نمی‌کند.
Sodium silicate
سیلیکات سدیم (Na2O.SiO2.9H2O) یا آب شیشه پودری سفید است که در آب محلول است و به عنوان چسب در ساخت دیرگداز و نیز به عنوان گدازآور استفاده می‌شود.
Softening point
نقط نرم شوندگی (به (fiber softening point رجوع شود
Strain
کرنش تغییر فرم جسم در اثر تنش را گویند.
Strain point
دمایی که در آن تنش‌های داخلی در مدت ۴ ساعت کاهش زیادی پیدا می‌کند. در این دما شیشه بسیار صلب است. برای به دست آوردن این دما مانند روش به دست آوردن دمای آنیل عمل می‌شود، با این تفاوت که سرعت بلند شدن الیاف کمتر است.
Strength of glass
استحکام شیشه
Stress
نیرویی که باعث تغییر فرم یا کرنش در شیشه می‌شود. تنش نیرو پر واحد سطح است.
Stressometer
تنش‌سنج متشکل از یک منبع نور، دو عدسی پخش کننده نور (diffusing) و دو صفحه پلاریزه کننده است.
Stringer
رشته‌ای بسیار نازک شیشه با قطری کوچکتر از یک شانزدهم اینچ
Tempering
عملیات حرارتی که طی آن در سطح شیشه تنش فشاری و در داخل آن تنش کششی ایجاد می‌شود. بدین وسیله استحکام شیشه افزایش می‌یابد
Tin oxide
اکسید قلع (SnO) یک پودر سفید است که برای پولیش کردن شیشه از آن استفاده می‌شود.
Transluscent
نیمه شفاف به جسمی گفته می‌شود که نور را از خود عبور می‌دهد، اما نور عبوری چنان پراکنده است که تصویر جسم از پشت آن کاملا مشخص نیست
Transparent
شفاف به جسمی گفته می‌شود که اجسام به خوبی از پشت آن قابل رویت هستند.
Vitreous
زجاجی، شیشه‌ای مانند
Whiting
کربنات کلسیم (CaCO2) یک پودر سفید نرم است که در طبیعت به صورت گچ، سنگ آهک، مرمر و اشکال دیگر موجود است و در محصولات زیادی مانند جدا کننده کفه به کار می‌رود.
Working range
محدوده کارپذیری به محدوده دمایی گفته می‌شود که در آن بتوان شیشه را به سهولت شکل داد. دارای دو حد بالایی و پایینی است. حد بالایی دمایی است که در آن بتوان شیشه را به سهولت با وسایل مختلف حرکت داد. حد پایینی دمایی است که شیشه در آن به اندازه‌ای گرانرو است که شکل خود را حفظ می‌کند. اسلامپینگ در حد پایینی کارپذیری و شانه زنی در حد بالایی آن انجام می‌شود.
